top of page
  • kewal sethi

рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд░рдг рддрдерд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕

рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд░рдг рддрдерд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕

рдХреЗрд╡рд▓ рдХреГрд╖реНрдг рд╕реЗрдареА


рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЖрдЬ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕рдм рд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЪреБрдиреМрддреА рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ 20 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдЖрдмрд╛рджреА рдПрдХ рдбрд╛рд▓рд░ рдкреНрд░рддрд┐ рджрд┐рди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд░рд╣ рд░рд╣реА рд╣реИ рддрдерд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 50 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рджреЛ рдбрд╛рд▓рд░ рдкреНрд░рддрд┐ рджрд┐рди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХреЛрдИ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЧрдд рдкрдЪрд╛рд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдиреЗ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИред рдкреВрд░реНрд╡реА рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдЖрд╢рд╛рддреАрдд рд░рд╣реА рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛ рдЧрд╛ рд╣реАред рдХрдИ рдЕрдлреНрд░реАрдХрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдЖрдп рдореЗрдВ рдХрдореА рд╣реБрдИ рд╣реИред рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдорд░реАрдХрд╛ рдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ 1990 рдХреА рджрд╢рдХ рдХреЗ рдЖрд░рдореНрдн рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреЗ рдЖрд╕рд╛рд░ рдереЗ рдХрд┐рдиреНрддреБ рджрд╢рдХ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣рд╛рд┐рд▓рдд рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛ рдЧрдИред рдореИрдХреНрд╕реАрдХреЛ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рдж 1997 рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╕рдВрдХрдЯ рдиреЗ рд╕рд┐рдерддрд┐ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рдЭрдЭрдХреЛрд░ рдХрд░ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ред

рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдг рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдБрдд рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИред рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рддрдерд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдореБрдХреНрдд рдЖрджрд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрдБрдЬреА рдХрд╛ рдПрд╡рдВ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рднреА рдореБрдХреНрдд рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рдЖрд╡рд╛рдЧрдорди рдХреЗ рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрддрд┐ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдХрд╛ рджрд╛рдпрд░рд╛ рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдПрдХ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдмрд▓рд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдБ рднреА рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд░рдг рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдкрд░ рддрдерд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рдд рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдкреВрд░реНрд╡реА рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХреБрдЫ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рддреАрдмреНрд░ рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдЖрдп рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рдкрд░рдиреНрддреБ рдпрд╣ рд╕рдм рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХреЗ рджрдо рдкрд░ рд╣реБрдЖред рдЗрд╕ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рдереАред рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рддрдХ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдЧрд╛, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рддрдерд╛ рдЗрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЦреБрд▓реА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИрдВред рдкрд░рдиреНрддреБ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рддреЛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдЪреАрди рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖ рдкреВрд░реНрд╡ рддрдХреН рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдиреНрдз рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рдереЗред

рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ рдХреА рдорд╛рдБрдЧ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреЛ рдореБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рдкрд░рдиреНрддреБ рдпрд╣ рдХрд┐рд╕ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рдЕрдлреНрд░реАрдХрди рджреЗрд╢ рдХрдЪреНрдЪреЗ рдорд╛рд▓ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЙрд╕ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдорд╛рд▓ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрдерд╡рд╛ рдЙрд╕ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдорд╛рд▓ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдп рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЪреБрдХрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рддрд░реНрдлрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╢реАрд▓ рджреЗрд╢ рд╕рджреИрд╡ рдШрд╛рдЯреЗ рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реЗ рдЙрд╕ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреБрдЫ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛреЬ рдХрд░ рд╢реЗрд╖ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдирд┐рд░реНрдердХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдпрд╣ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкрд░ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдирд┐рдпрдиреНрддреНрд░рдг рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рдкрд░рдиреНрддреБ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рджреЗрдЦреА рдЬрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рдпреЗ рддреЛ рдРрд╕рд╛ рдХрд╣реАрдВ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдорд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рдХреГрд╖рд┐, рдЬреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдереА, рдХреЛ 1860 рд╕реЗ рд╣реА рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИред

рдЕрдкрдиреА рд╣реА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЛрдг рджреЗрдиреЗ рддрдерд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдкрд░ рдЬрд╝реЛрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд░рдг рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЕрдзрд┐рдХ рдЧрд░реАрдмреА, рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛, рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕ рд╕реЗ рд▓реЛрдХрддрдиреНрддреНрд░ рдХрдордЬрд╝реЛрд░ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдмрд▓рд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рднреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рднреА рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрдЦреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реЛрдХрддрдиреНрд╝рддреНрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рдерд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдг рдиреЗ рдХреЗрдиреНрджреНрд░реАрдпрдХрд░рдг рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдкрд░ рдЬрд╝реЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдзрдирд╛рдврдп рджреЗрд╢ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдЧрдд рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рднреА рдкреЗрдЯреИрдгреНрдЯ рдХрд░рд╡рд╛ рдХрд░ рдЧрд░реАрдм рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдХреБрдард╛рд░рд╛рдШрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╢рд╛рдпрдж рдпрд╣ рдпрд╛рдж рд╣реЛ рдЧрд╛ рдХрд┐ рдЯреИрдХреНрд╕рд╛рд╕, рдЕрдорд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рджреМрд╕реЗ рдХрд╛ рднреА рдкреЗрдЯреИрдгреНрдЯ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рд╕рдорддреА рдкрд░ рднреА рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕реЗ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рддрдерд╛ рдЙрд╕ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЯреИрдХреНрд╕рдорддрд┐ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд░рдг рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЕрд░реНрде рддреЛ рд╕рднреА рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рдорд╛рди рдХрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рдЗрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдБ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛рдпреЗрдВ, рдЙрди рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╢реАрд▓ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рднреА рдЙрддрдиреА рд╣реА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рд╣реЛ рдЬрд┐рддрдиреА рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рд╢рд░реНрддреЗрдВ рдордирд╡рд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╢реАрд▓ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рдд рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд░рдг рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд╛рдирд┐рддреНрд░рдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдБрддреЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдХреЛрдИ рд░реВрдХрд╛рд╡рдЯ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рди рд░рд╣реЗред рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рддрднреА рд╣реЛ рдкрд╛рдпреЗ рдЧрд╛ рдЬрдм рд╕рднреА рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдп рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рдореВрд▓реНрдп рд╣реЛред

1994 рдХреЗ рдпреВрд░рд╛рдЧреНрд╡реЗ рдЪрдХреНрд░ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдЗрд╕ рдХреЛ рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд░рдг рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рддрдерд╛ рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдереА рднреА рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рдХреА рд╕рдВрдЧрдгрдирд╛ рдереА рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕реЗ рдЕрдлреНрд░реАрдХрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рдЖрдп рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдорд░реАрдХрд╛ рдХреА рдХрдкрд╛рд╕ рдкрд░ рджрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдиреБрджрд╛рди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдПрдХ рд╕реЗ рджреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рддрдХ рдШрдЯ рдЬрд╛рдпреЗрдВ рдЧреАред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдореНрдкрджрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреА рдорд╛рдиреА рдЧрдИ рдереА рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдпрд╣ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рд░рдХреНрд╖рдХ рджрд╡рд╛рдИрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╢реАрд▓ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдордЬрд╝реЛрд░ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред

рдЗрд╕ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ (рдЖрдИ рдПрдо рдПрдл) рдХреА рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдБ рдХрд╛рдлреА рд╣рдж рддрдХ рдЬрд┐рд╝рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЕрд░реНрдЬрдирдЯрд╛рдИрди рдореЗрдВ рдЬрдм рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рддреНрдд рдлрдгреНрдб рдиреЗ рдЖрда рдЕрд░рдм рдбрд╛рд▓рд░ рдХрд╛ рдЛрдг рджрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдЙрд╕ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╕реБрдЦрдж рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗред рдХрд╛рд░рдг рдХрд┐ рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдореЗрдВ рдкреЗрд╕реЛ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рдЕрдзрд┐рдХ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЬрдм рдХрд┐ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рдЙрд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рддрд┐рд╣рд╛рдИ рдерд╛ред рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдЬрд┐рд╕ рд╕реЗ рдЛрдг рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЬ рд╕рдореЗрдд рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдореВрд▓реНрдп рдкрд░ рд╣реА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рдЕрд░реНрдЬрдирдЯрд╛рдИрди рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреА рд╕рдореНрднрд╛рд╡рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдереАред рдлрдгреНрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдпрд╣ рд░рд╛рд╢рд┐ рдмрд╣реБрдд рдирд╣реАрдВ рдереА рдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрд░реНрдЬрдирдЯрд╛рдИрди рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЗрд╕ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЙрдерд▓ рдкрдерд▓ рдереАред рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдорд░реАрдХрд╛ рдФрд░ рдпреБрд░реЛрдк рдХреЗ рдХрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдЛрдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рдЛрдг рддреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдХреБрдЫ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд▓реНрд▓реЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдкрд░ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдХрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╣реА рдЗрд╕ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рд╡реНрдпрд╛рдЬ рд╕рдореЗрдд рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред

рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдХреЗрдиреНрд╕ рдХреЗ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдБрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рдЕрд░реНрде рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХреА рдУрд░ рд╣реЛ рддреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рддрд╛рдХрд┐ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рдкрд░ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рди рдкрдбрд╝реЗред рдЬрдм рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдорд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЗ рдлреЗрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЙрди рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреАред рдЗрд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╢рд╛рд▓ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рд╖рдо рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╡реНрдпрдп рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреВрдБрдЬреА рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдХреЛ рдореБрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрд╕ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд░реНрде рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдЖрдпреЗ рдЧрд╛ред рдкрд░рдиреНрддреБ рдпрд╣ рднреБрд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреВрдБрдЬреА рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдирдХреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рддреЛ рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рдирдХреА рди рд╣реЛ рддрдерд╛ рд╣рд╛рдирд┐ рди рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рд╕рдХреЗред рдпрджрд┐ рдкреВрдБрдЬреА рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдХреБрд╢рд▓ рд╢реНрд░рдорд┐рдХ рдХреЛ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдХреА рдмрд╛рдЧ рдбреЛрд░ рджреА рдЬрд╛рдпреЗ рддрдерд╛ рдХреБрд╢рд▓ рд╢реНрд░рдо рдпрд╣ рдХрд╣реЗ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рд╕рд╣реА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рддреЛ рдЙрд╕ рдХрд╛ рдорд╛рдБрдЧ рдкреВрд░реА рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗ рдЧреАред рдпрд╣ рджреВрд╕рд░реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рд╣реЛ рдЧрд╛ рдЬреЛ рднрд▓рд╛рдИ рд╣реА рдХрд░реЗ рдЧрд╛ред рдПрдХ рдмрд╛рдд рдФрд░ рд╣реИ, рдЛрдг рддрдерд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЬ рдХреА рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореБрджреНрд░рд╛ рд░рдЦрдирд╛ рдкрдбрд╝реЗ рдЧреАред рдпрд╣ рд░рд╛рд╢рд┐ рдЕрдорд░реАрдХрди рдХреЛрд╖ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рд░рдЦреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрднреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреА рдореБрджреНрд░рд╛ рдХрд╛ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдбрд╛рд▓рд░ рд╣реА рдирд┐рднрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░ рд╡реНрдпрд╛рдЬ 2 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдЛрдг рдкрд░ 18 рд╕реЗ рдмреАрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╡реНрдпрд╛рдЬ рджреЗрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдд: рд╣реА рдпрд╣ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдШрд╛рдЯреЗ рдХрд╛ рд╕реМрджрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕реА рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд░реВрд╕ рдХрд╛ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдкреВрдБрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреА рдУрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред 1991 рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░рд╡рд╛рдж рдХреЛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рднрд╛рд░ рд╕реМрдВрдкрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдореБрдХреНрдд рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдХреЗ рдЗрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдЬреЛ 1999 рддрдХ рдЪрд▓рд╛, рд░реВрд╕ рдХрд╛ рд╕рдХрд▓ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рдордп рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдХрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдХрд▓ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди 1991 рдореЗрдВ 19500 рдбрд╛рд▓рд░ (рдХреНрд░рдп рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░) рдерд╛ рдЬреЛ 1999 рдореЗрдВ рдХрдо рд╣реЛ рдХрд░ 11173 рдбрд╛рд▓рд░ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЧрд░реАрдмреА рднреА рджреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╕реЗ рдмрдврд╝ рдХрд░ рдмреАрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣реЛ рдЧрдИред рдЗрд╕ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рддрд┐рдмрдиреНрдз рд▓рдЧрд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗред рдЖрдпрдХрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд▓рдШреБ рддрдерд╛ рдордзреНрдпрдо рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдлрд▓рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЖрд░рдореНрдн рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╡рд░реНрд╖ 2014 рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди 23500 рдбрд╛рд▓рд░ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреНрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдорд░реАрдХрд╛ рддрдерд╛ рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рдзрдирд╛рдврдп рджреЗрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╕рднреА рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЙрди рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдирдЧрдгреНрдп рд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЖрджрд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧреБрдкреНрдд рд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдореБрдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдПрдХ рддреЛ рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рд╣реЛрдирд╛ рд╣реЛ рдЧрд╛ред рджреВрд╕рд░реЗ рдЗрд╕ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реА рджрдЦрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рд╡рд░рди рджреВрд╕рд░реЗ рд╣рд┐рддрдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдиреАрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рдпрд╣ рд╕рд░реНрд╡ рд╡рд┐рджрд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХреЗ рднреАрддрд░ рднреА рдЬреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдордВрддреНрд░реАрдордгреНрдбрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕ рдореЗрдВ рд╕рднреА рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЗ рдордВрддреНрд░реА рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рдЙрд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рддреАрд╕рд░реЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ рдореЗрдВ рднреА рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдиреНрддреНрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдиреНрддреНрд░ рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдБрдд рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рд╡реЛрдЯ рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ рдореЗрдВ рдорддрджрд╛рди рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдорд╛рдкрджрдгреНрдб рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рднреА рдЖрдЬ рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╡рд░рдиреН рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рдЖрд░рдореНрдн рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдХрд╛ред рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рдж рдореЗрдВ рддреЛ рдкрд╛рдБрдЪ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рд╡реАрдЯреЛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╣реА рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ рддрдерд╛ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд┐ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╣рд┐рдЪрдХрдЪрд╛рддрд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

1 view

Recent Posts

See All

the transparency

the transparency political parties thrive on donations. like every voluntary organization, political parties too need money to manage their affairs even if it is only to pay the office staff. it is tr

the turmoil in pakistan

the turmoil in pakistan the idea of pakistan is usually associated with allama mohammad iqbal. born in sialkot in a converted hindu family, the ancestors were sapru kashmiri brahmains, he was a schol

рдПрдХ рдкреБрд╕реНрддрдХ тАФ рдХреБрдЫ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА

рдПрдХ рдкреБрд╕реНрддрдХ тАФ рдХреБрдЫ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдПрдХрдкреБрд╕реНрддрдХ рдкрдврд╝реА тАФ рдЯреВрд╣реИрд╡ рдЖрд░ рдЯреВ рдмреАред (publisher тАУ bloomsbury academic) ред рдпрд╣рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЗрд░реАрдЪ рдлреНрд░реЙрдордиреЗ рд▓рд┐рдЦреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рд╡рд░реНрд╖ 1976 рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛редрдЗрд╕реА рдЬрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВрдПрдХ рдФрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХрднреА рдЖрдИ рдереА

bottom of page